Day 13
Real English – Song activity – Accidentally in love

Welcome to our 13th day! Hoje é dia de inglês com música. Nesta aula você irá praticar inglês com a música Accidentally in love, da banda Counting Crows, mas também muito conhecida como uma música do filme Shrek. Você conhece?

Accidentally In Love (From “Shrek 2” Soundtrack)

A sua primeira tarefa com a letra da música é traduzir para inglês as palavras que estão sendo mostradas em português. Depois escute a música e confira as suas respostas:

Accidentally In Love (From “Shrek 2” Soundtrack)

Escute a música do início até 1:25.

So she said, “What’s the 1. __________ (problema), baby?”
What’s the problem? I don’t know
Well, maybe I’m in love (love)
Think about it every time
I think about it
Can’t 2. __________ (parar) thinking ‘bout it

How much longer will it take to cure this?
Just to cure it ‘cause I can’t ignore it if it’s love (love)
Makes me wanna turn around and face me
But I don’t know nothing ‘bout love, oh

Come on, come on
Turn a little faster
Come on, come on
The 3. __________ (mundo) will follow after
Come on, come on
Because everybody’s after love

So I said, I’m a snowball running
Running down into the 4. __________ (primavera) that’s coming, all this love
Melting under 5. __________ (azul) skies
Belting out sunlight
Shimmering love

Well, baby, I surrender
To the 6. __________ (morango) ice cream
Never ever end of all this love
Well, I didn’t mean to do it
But there’s no escaping your 7. __________ (amor) , oh

These lines of lightning mean
We’re never 8. __________ (sozinho)
Never alone, no, no
Come on, come on
Move a little closer
Come on, come on
I wanna hear you whisper
Come on, come on
Settle down inside my love, oh

Confira as suas respostas e escute essa parte da música mais uma vez para identificar as palavras em inglês:

Accidentally In Love (From “Shrek 2” Soundtrack)

Escute a música do início até 1:45.

So she said, “What’s the 1. problem, baby?”
What’s the problem? I don’t know
Well, maybe I’m in love (love)
Think about it every time
I think about it
Can’t 2. stop thinking ‘bout it

How much longer will it take to cure this?
Just to cure it ‘cause I can’t ignore it if it’s love (love)
Makes me wanna turn around and face me
But I don’t know nothing ‘bout love, oh

Come on, come on
Turn a little faster
Come on, come on
The 3. world will follow after
Come on, come on
Because everybody’s after love

So I said, I’m a snowball running
Running down into the 4. spring that’s coming, all this love
Melting under 5. blue skies
Belting out sunlight
Shimmering love

Well, baby, I surrender
To the 6. strawberry ice cream
Never ever end of all this love
Well, I didn’t mean to do it
But there’s no escaping your 7. love, oh

These lines of lightning mean
We’re never 8. alone
Never alone, no, no
Come on, come on
Move a little closer
Come on, come on
I wanna hear you whisper
Come on, come on
Settle down inside my love, oh

Vamos para a segunda parte da música. Ao longo da letra você encontrará 5 palavras que foram trocadas. Escute a música uma vez para identificar as palavras e uma segunda vez para trocar pela palavra correta que o cantor canta.

Accidentally In Love (From “Shrek 2” Soundtrack)

Escute a música de 1:45 até o final.

Come on, come on
Hop a little higher
Come on, come on
If you dream a little lighter
Come on, come on
We were once upon a time in love
We’re accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Especially
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Accidentally
Come on, come on
Move a little tighter
Come on, come on
And the world’s a little brighter
Come on, come on
Just get yourself inside her
Hope
I’m in love

Essa atividade foi mais desafiadora, não foi? Tente quantas vezes você achar necessário e depois confira as suas respostas:

Come on, come on
Jump a little higher
Come on, come on
If you feel a little lighter
Come on, come on
We were once upon a time in love
We’re accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally in love
Accidentally
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Accidentally
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
I’m in love, I’m in love
Accidentally
Come on, come on
Spin a little tighter
Come on, come on
And the world’s a little brighter
Come on, come on
Just get yourself inside her
Love
I’m in love