Hi there!
Quem conhece o English in Brazil já sabe que adoro postagens relacionadas à moda e beleza, como nos posts sobre cortes de cabelo, tipos de penteado e sobre como dizer “sapatilha” e “calça boca de sino” em inglês. O post de hoje segue a mesma linha.
MOLETOM:
De acordo com o dicionário Oxford Escolar, as traduções são as seguintes:
- blusão: sweatshirt
- calça: sweatpants [plural]
- conjunto: sweatsuit (Am), tracksuit (GB)
Com relação a moletons com capuz (hood), a expressão pode ser hoodie ou hooded sweatshirt. Para não esquecer, mentalizem esta imagem do Robin Hood (“Robin Capuz”).
Vejam as palavras contextualizadas nos seguintes sites de venda online:
Hope you liked it!
See you next time!