Sabe quando você está conversando em inglês, escuta seu amigo dizer algo muito legal e não sabe o que falar? Como fazer a conversa fluir? Aqui você vai aprender expressões muito úteis para interagir com seus amigos em inglês 🙂
Primeiro, é importante notar que reagir verbalmente, mesmo que de forma neutra, é uma maneira de demonstrar que você está ouvindo a outra pessoa e quer que a conversa continue. Então já anote aí: Oh, I see. Entendi. Right. Certo. That’s interesting. Que interessante.
Para contar novidades ou reagir a algo muito legal que foi dito, também temos expressões perfeitas. Seja para compartilhar: You won’t believe this! Você não vai acreditar nisso! You’ll never guess! Você não vai acreditar! Have you heard the news about…? Você ouviu as notícias sobre…? Ou responder: No way! Não! Jura? (Capaz! estilo gaúcho) You’re kidding! ou You’re joking! Você tá brincando? I can’t believe that! Eu não acredito nisso! Really? Sério? Também pode usar adjetivos negativos ou positivos: That’s terrible / too bad! Isso é péssimo! That’s amazing / nice / terrific / awesome! Isso é incrível / legal / fantástico / impressionante!
Uma outra maneira de demonstrar interesse na conversa é responder com uma perguntinha curta, utilizando um verbo auxiliar que concorde com o tempo verbal da frase da outra pessoa. Por exemplo, se a pessoa diz: “She went to the beach.” Ela foi à praia. Você pode perguntar: “Did she?” Ela foi? Veja outro exemplo de interação: I don’t like soccer. Eu não gosto de futebol. “Don’t you?” Não gosta?
Para expressar dúvida, seja por causa do conteúdo dito, por interferência de barulhos ou até mesmo do idioma, você pode simplesmente dizer I don’t understand. Eu não entendo. Outra opção mais informal é I didn’t get it. Eu não entendi. Você também pode perguntar Could you repeat that? Você poderia repetir? What do you mean (exactly)? O que você quer dizer (exatamente)? Can you explain that? Você pode explicar isso? What are you talking about? O que você está falando? (Cuidado com o tom de voz, que pode soar agressivo, então be careful!)
Por outro lado, é importante saber explicar sua fala usando expressões como What I mean is… O que eu quero dizer é… In other words… Em outras palavras… I mean… Quer dizer…
Espero que essas expressões ajudem você a reagir melhor em inglês numa conversa e tornem o papo mais natural!
