Everybody é singular, assim como news, measles e arts!

Escrito por Paula Carnasciali
Compartilhar no facebook
Facebook
Compartilhar no twitter
Twitter
Compartilhar no linkedin
LinkedIn

“A palavra everyone é terceira pessoa do singular? My family é terceira pessoa do singular? Era isso que eu não estava entendendo, eu via só he, she, e it como terceira pessoa no singular.”

A aluna Aline Coutinho, que faz parte da Turma 11 do curso English in Brazil, fez essa pergunta interessante para a nossa equipe esse mês. Ela percebeu que algumas palavras tem um comportamento gramatical diferente.

Collective nouns (substantivos coletivos)

Existem palavras que indicam um grupo de pessoas mas são seguidas de um verbo no singular no inglês americano, por exemplo: audience (platéia), couple (casal), company / firm (empresa), family (família), government (governo), jury (júri), orchestra (orquestra), police (polícia), public (público), staff (equipe), team (time), entre outras. Alguns substantivos deste tipo podem ser seguidos por um verbo no singular ou no plural, especialmente no inglês britânico, dependendo se forem considerados como uma unidade impessoal ou como um conjunto de indivíduos. Veja alguns exemplos:

The audience was clearly enchanted by her performance.

O público ficou claramente encantado com a performance dela.

The audience were mostly adolescents. (BrE)

O público era majoritariamente de adolescentes.

Paris Saint-Germain are a state-owned club, and one of the richest teams in the world. (BrE)

O Paris Saint-Germain é um clube estatal e um dos times mais ricos do mundo.

Paris Saint-Germain is a professional football club based in Paris, France.

O Paris Saint-Germain é um clube de futebol profissional com sede em Paris, França.

É importante notar que quando substantivos coletivos como estes são usados com palavras como a (um), each / every (cada), this (este) ou that (aquele), devemos usar os verbos e os pronomes no singular:

Every audience has different perceptions and needs.

Cada público tem percepções e necessidades diferentes.

We got beat by a team that was better than us today.

Fomos derrotados por um time que foi melhor do que nós hoje.

This government makes laws for all people living in the United States.

Este governo faz leis para todas as pessoas que vivem nos Estados Unidos.

Pronomes indefinidos

Outra classe de palavras especiais, os pronomes indefinidos, também são sempre conjugados na terceira pessoa do singular: everyone, everybody (todo mundo), someone, somebody, anyone, anybody, nobody, no one (alguém, ninguém). 

Everybody loves traveling and knows that it broadens the mind.

Todo mundo adora viajar e sabe que isso amplia a mente.

I don’t know anybody who was injured in the accident. 

Não conheço ninguém que ficou ferido no acidente.

Can you imagine a world where no one is worried about the way they look?

Você pode imaginar um mundo onde ninguém se preocupe com a aparência?

Substantivos no singular terminado em -s

Além disso, os nomes de disciplinas acadêmicas como arts (arte) economics (economia), mathematics / maths (matemática), ou physics (física); as atividades físicas gymnastics (ginástica) e aerobics (aeróbica); algumas doenças como measles (sarampo) e mumps (caxumba); e a palavra news (notícia) também devem concordar com verbos no singular. Você sabia disso?

Aerobics is a high-energy exercise class that will get your heart pumping.

Aeróbica é uma aula de exercícios de alta energia que fará seu coração bater mais forte.

Maths has relevance across multiple fields of study, including art.

A matemática tem relevância em vários campos de estudo, incluindo arte.

Measles was declared eliminated from the United States in 2000.

O sarampo foi declarado eliminado dos Estados Unidos em 2000.

Portanto, você deve perguntar “What is the news?” e pode receber a resposta “The news is that the team is (ou are) back to normal!” 😉

Veja também...

VOCÊ SE SENTE PERDIDO ESTUDANDO INGLÊS EM CASA?

Baixe nosso Roteiro de Estudos e (re)comece do jeito certo!

Receba em seu e-mail o roteiro com um vídeo explicativo e participe do meu canal de Telegram para receber quizzes, vídeos e dicas sobre o idioma!

Razão Social: English in Brazil Produtos Digitais Ltda.
CNPJ: 29314854-0001/24

Falar inglês parece impossível? Não para quem sabe aonde quer chegar! Saiba como realizar esse sonho ainda neste ano!