O medo de perder o emprego afeta muitas pessoas. Se você é uma delas, saiba que não está sozinha! Para dizer “Estou desempregado” em inglês, é muito simples: basta dizer I’m unemployed. Mas temos outras maneiras de expressar a mesma coisa e é necessário saber escolher as palavras certas para comunicar sua intenção de superar essa fase. Afinal, os boletos precisam ser pagos!

Networking is Key

Se a situação exige uma resposta direta, não tem escapatória: você também pode dizer I’m out of work ou I’m not working. No entanto, estas não são as únicas maneiras de descrever o estado de desemprego. Por exemplo, você pode dizer: I’m looking for a job ou I’m job hunting (Estou procurando emprego), I’m between jobs (literalmente, Estou entre um emprego e outro) ou I’m seeking new opportunities. (Estou em busca de novas oportunidades.) Todas essas frases expressam a sua posição assertiva de busca de uma nova chance. Quem sabe alguém naquela roda de conversa tem uma alternativa para você?

Where There’s a Will, There’s a Way

O provérbio em inglês diz que se alguém está motivado o suficiente para fazer algo, encontrará uma maneira de fazê-lo. Que tal uma lista de frases-chave em inglês para expressar sua motivação?

I’m currently looking for a new job and was wondering if anyone here had any leads.

No momento, estou procurando um novo emprego e queria saber se alguém aqui tem alguma dica.

I’m open to any type of role, so I’m eager to hear your suggestions.

Estou aberto a qualquer tipo de função, por isso estou ansioso para ouvir suas sugestões.

I’m a highly motivated individual who enjoys a challenge and is always looking for new opportunities.

Sou uma pessoa altamente motivada, que gosta de desafios e está sempre em busca de novas oportunidades.

I’m willing to relocate if necessary to pursue the right job opportunity.

Estou disposto a me mudar, se necessário, para buscar a oportunidade de trabalho certa.

I’m passionate about the work and am willing to go the extra mile to get the job done.

Sou apaixonado pelo trabalho e estou disposto a ir além para dar conta do recado.

I’m confident in my ability to learn quickly and take on new tasks.

Estou confiante em minha capacidade de aprender rapidamente e assumir novas tarefas.

I’m eager to find a role where I can utilize my skills to make a difference.

Estou ansioso para encontrar uma função em que possa utilizar minhas habilidades para fazer a diferença.

Pros and Cons of Side Hustles

Se um emprego formal não aparece logo ou se o trabalho atual não paga o suficiente, fazemos ‘bicos’. Em inglês, esses trabalhos temporários são chamados de side hustles ou gig work – empregos com horário flexível que permitem que as pessoas ganhem dinheiro extra fora de seu trabalho principal. No entanto, também sabemos que esses trabalhos trazem desafios, como exigir tempo e energia, potencialmente levando à exaustão, e não oferecer garantias de sucesso ou retorno sobre o investimento.

Observe como essas expressões são usadas em frases:

I have a side hustle where I work as a Uber driver.

Eu faço um bico em que eu trabalho como motorista do Uber.

I got a side gig as a dog walker. 

Arranjei um bico como passeadora de cães.

Landing a gig in web design would be a great way to increase my earning potential. 

Conseguir um trabalho extra em web design seria uma ótima maneira de aumentar meu potencial de ganhos.

My friend is making great money from her side hustle as a freelance writer.

Minha amiga está ganhando muito dinheiro com seu trabalho extra como redatora freelancer.

I’m already working full-time, but I’m considering taking on a side hustle for extra income.

Já estou trabalhando em período integral, mas estou pensando em fazer um trabalho paralelo para obter uma renda extra.

Ace Your English Job Interview

Se você estiver procurando ajuda para se preparar para uma entrevista de emprego em inglês, neste vídeo você encontra o passo a passo para se sair bem!