Hoje trago um vídeo bem diferente do que costumo fazer: a leitura de uma história em inglês. Esta é especial para mim, pois meu filho adora escutar antes de dormir. Assista, siga o texto e as imagens e confira o glossário!

Glossário

clearing: clareira – “Then he found a little clearing”

clumsy: desastrado – “Hey, look at clumsy Gerald”

entranced: em transe –  “…and watched him, quite entranced.”

froze up: congelar: “Gerald simply froze up.”

rooted to the spot: enraizado no lugar – “He was rooted to the spot.”

shuffling: arrastando os pés – “His hooves started shuffling, making circles on the ground.”

sneered: desdenharam – “Hey, look at clumsy Gerald, the animals all sneered.”

swaying: oscilante – “Listen to the swaying grass”

waltzing: valsar – “The warthogs started waltzing”