WH Questions e pronomes interrogativos | Inglês para iniciantes

Escrito por Laura Schereschewsky

Hello and welcome to English in Brazil!

Neste post, vamos falar sobre um assunto básico da língua inglesa, as famosas Wh-questions! Quando a gente inicia os nossos estudos de inglês, é essencial entender os fundamentos do idioma para construir uma base sólida para o nosso processo de aprendizado. Dominar os fundamentos básicos vai te ajudar a te comunicar com mais eficácia e confiança e vai te abrir um mundo de possibilidades.

Um dos conceitos gramaticais mais importantes para os iniciantes aprenderem é o uso das Wh-questions, que são os pronomes interrogativos do inglês. Mas não se assustem com o termo, porque não tem nada de muito complexo nelas! As Wh-questions nada mais são do que aquelas palavras em inglês que iniciam perguntas e que começam com “wh-“. Essas perguntas são usadas para descobrir informações ou esclarecer dúvidas, e aparecem em praticamente qualquer conversa em inglês.

Entender como formular e usar as Wh-questions vai te ajudar a te comunicar de forma mais clara e eficaz e ajudar a desenvolver as habilidades em inglês. Por isso, nesta aula, vamos explorar os diferentes tipos de Wh-questions e vamos entender como usá-las corretamente em vários contextos.

Well, let’s get to them! Como mencionado antes, as Wh-questions são os pronomes interrogativos do inglês, e elas começam quase todas com “WH”, com exceção de uma, que começa com H. Elas são:

WHAT ⤳ usado para perguntar sobre uma coisa concreta ou abstrata

Pode ser traduzido como QUE; O QUE; QUAL:

What is your name? (coisa: o nome)
What is your favorite movie? (coisa: filme favorito)
What do you eat for breakfast? (coisa: o que a pessoa come de manhã)
What are you doing? (coisa: o que a pessoa está fazendo)

⚠ Cuidado para não confundir com WHICH, uma outra WH-question também traduzida por QUAL, mas que prevê uma escolha:
• Which do you prefer, the red shirt or the green shirt? (escolha: camisa vermelha ou verde)

WHO ⤳ usado para perguntar sobre uma pessoa ou grupo de pessoas

Pode ser traduzido como QUEM:

Who is your best friend? (pessoa: melhor amigo)
Who are they? (pessoas: eles)
Who is your favorite singer? (pessoa: cantor favorito)
Who do you think will win? (pessoa: aquele que eu penso que vai vencer)

⚠ Cuidado para não confundir com WHOSE, uma outra WH-question traduzida por DE QUEM (também o pronome relativo “cujo”), para perguntar sobre donos ou proprietários de alguma coisa:
• Whose phone is this? (“De quem é esse celular?”)

WHERE ⤳ usado para perguntar sobre um lugar ou localização

Pode ser traduzido como ONDE; AONDE:

Where do you live? (lugar: onde você mora)
Where are you from? (lugar: seu lugar de origem)
Where is the supermarket? (localização: onde fica o supermercado)
Where are you going? (lugar: seu destino)

⚠ Cuidado para não confundir com IS THERE…? / ARE THERE…?, um outro tipo de pergunta, para saber SE há ou existe algo em algum lugar:
• Is there a supermarket around here? (“Há um supermarket por aqui?”)

WHEN ⤳ usado para perguntar sobre um horário, momento ou data

Pode ser traduzido como QUANDO:

When is your birthday? (data: seu aniversário)
When do you study English? (momento: de estudar inglês)
When does the concert start? (horário: de começar o show)
When is your trip to Europe? (data: viagem à Europa)

⚠ Cuidado para não confundir com WHAT TIME na hora de perguntar as horas de agora. Usamos WHEN para questionar sobre horários pré-estabelecidos, como “que horário começa o show”, enquanto WHAT TIME é usado para saber as horas:
• What time is it? (“Que horas são?”) e não ~~“When time is it?”~~

WHY ⤳ usado para perguntar sobre uma razão ou explicação

Pode ser traduzido como POR QUE

Why do you study English? (motivo: para estudar inglês)
Why are you laughing? (razão: de estar rindo)
Why did it explode? (explicação: para algo ter explodido)
Why is it wet? (razão: por algo estar molhado)

⚠ Cuidado para não confundir com BECAUSE (o nosso “porque” de resposta!), usado em afirmações, para responder ou dar alguma explicação, causa, razão ou motivo:
• – Why do you study English? (“- Por que você estuda inglês?”)
– Because I want to learn a new language! (“- Porque eu quero aprender uma nova língua!”)

HOW ⤳ usado para perguntar sobre um método, maneira, estado ou condições de alguma situação

Pode ser traduzido como COMO:

How are you? (estado: em que você está)
How is the weather today? (condições: do tempo/clima)
How do you pronounce “world”? (maneira: de pronunciar “world”)
How do you make cookies? (método: para fazer cookies)

⚠ Atenção com estruturas de perguntas que começam com HOW + adjetivo (traduzidas por “O quão…?”), usadas para perguntar o grau de intensidade ou a qualidade de alguma coisa:
• How old are you? (“O quão velho você é?” = sua idade)
• How long is the movie? (“O quão longo é o filme?” = duração do filme)
• How tall is the Statue of Liberty? (“O quão alta é a Estátua da Liberdade?” = altura)

⚠ E atenção com as estruturas para perguntar sobre quantidades, HOW MANY e HOW MUCH, usadas para quantidade de coisas contáveis e incontáveis, respectivamente, podendo ser traduzidas por “Quantos… ?” e “O quanto… ?”:
• How many books did you read last year? (“Quantos livros você leu ano passado?”)
• How many people are in this room? (“Quantas pessoas tem nesta sala?”)
• How much sugar do we need? (“O quanto de açúcar precisamos?”)
• How much does this cost? (“Quanto custa isto?”)

Existem algumas nuances que exigem uma ou outra palavra específica, mas com essa postagem já dá para ter uma ideia das principais formas de formular perguntas em inglês! Lembre-se de que aprender um novo idioma exige tempo e esforço, mas é uma jornada muito gratificante que abre novas oportunidades e experiências. Ao dominar o básico, como as Wh-questions, você construirá uma base sólida para o aprendizado do idioma e estará no caminho certo para a tão sonhada fluência na língua inglesa!

Keep studying!