Explorando as Diferentes Pronúncias do ‘X’ em Inglês

Escrito por Paula Carnasciali

Você já se perguntou se é possível dizer a letra ‘x’ de maneiras distintas em inglês? É uma peculiaridade que pode confundir até mesmo os falantes fluentes. Vamos explorar as diferentes pronúncias do ‘x’ em inglês e entender como expressar o ‘x’ de maneiras diversas dependendo do contexto.

By‘ em Especificações Técnicas, Dimensões e Medidas:

Em situações como “1792×828 resolution“, o ‘x’ não é pronunciado como ‘eks’, mas sim como ‘by’. Isso ocorre frequentemente em termos técnicos, especialmente quando falamos de resoluções de telas, imagens ou vídeos. Aqui, o ‘x’ indica uma dimensão, por isso não usamos o som ‘eks’ como normalmente pronunciamos.

Além disso, dizer “The dimensions are 5 by 7 inches” significa que algo tem dimensões de cinco por sete polegadas. Neste caso, costuma-se escrever 5×7 e o ‘x’ indica a separação entre as dimensões, e não é lido como ‘eks’. Outros exemplos comuns são formato de fotos, como “The 3×4 photo size is a passport photo format widely used worldwide” ou mencionar um veículo com tração nas quatro rodas, como na frase “He is driving off-road using a 4×4.” Nestes casos dizemos “three by four” e “four by four.”

Times‘ em Matemática, Multiplicação e Rotinas:

Na matemática, usamos o ‘x’ frequentemente para indicar multiplicação. Por exemplo, 3×4=12, diz-se “three times four equals twelve” e significa que três vezes quatro é igual a doze. Aqui, substituimos o ‘x’ por ‘times‘ para indicar a operação matemática de multiplicação.

Além disso, também empregamos o ‘x’ para descrever a frequência de atividades em contextos cotidianos. Por exemplo, em planos de exercícios físicos, você pode encontrar instruções como “Workout only 3-4x a week” ou, por extenso, “Workout only 3 to 4 times a week” indicando que você deve se exercitar três a quatro vezes por semana. Da mesma forma, em prescrições médicas, você pode ler “1 cap. 3x/day“, ou “take 1 capsule 3 times a day” significando que você deve tomar uma cápsula três vezes ao dia. Nesses casos, interpretamos ‘x’ como ‘times’ para expressar a quantidade de vezes que realizamos uma ação regularmente.

To‘ or ‘nil‘ em Contexto Esportivo:

Em esportes, como no futebol, os resultados dos jogos são frequentemente expressos apenas pelos números, como “3×2” ou “2×0”. No entanto, em inglês, temos que verbalizar esses resultados de maneiras específicas. Por exemplo, “3×2” é dito apenas como “three two” ou “three to two”, enquanto “2×0” é comumente conhecido como “two nil” ou “two to nil”. Aqui, “nil” significa “nada” ou “zero” em inglês, indicando que uma equipe não marcou nenhum gol. Essa convenção de pronúncia é essencial para a comunicação clara e precisa sobre resultados esportivos em inglês.

Quando ‘x’ é apenas ‘eks’::

Existem diversos contextos nos quais a letra ‘x’ é simplesmente pronunciada como ‘eks’. Em cartografia, por exemplo, ‘x’ pode indicar um ponto de referência ou um local desconhecido num mapa. Em equações e fórmulas matemáticas, como em “x + y = 10”, ‘x’ representa um valor desconhecido indeterminado. Para expressar isso em inglês, pode-se dizer: “The sum of ‘eks’ and ‘waɪ’ equals 10,” ou “‘Eks’ plus ‘waɪ’ equals 10,” o que significa que a soma de ‘x’ e ‘y’ é igual a 10.

Na genética, ‘x’ podemos representar um cromossomo X, como em “XX” para fêmeas e “XY” para machos humanos. Em inglês, isso é descrito como: “In humans, females have chromosomes ‘eks eks’ and males have chromosomes ‘eks waɪ’.”

Portanto, essas são algumas das principais áreas onde ‘x’ é pronunciado como ‘eks’ em inglês, refletindo seu uso como símbolo matemático, variável ou marcador em diferentes contextos técnicos e científicos.

Explorando as Diferentes Pronúncias do ‘X’ em Inglês

Esses exemplos ilustram como o ‘x’ em inglês pode variar significativamente dependendo do contexto específico. Portanto, entender quando e como dizer ‘by‘, ‘times‘, ‘to’ ou ‘eks’ é essencial para uma comunicação clara e precisa em inglês técnico, matemático e cotidiano. Se você gostar do tema e quiser saber por que a pronúncia e o sotaque desempenham papéis fundamentais na comunicação eficaz, leia o nosso artigo A Importância da Pronúncia e do Sotaque no Inglês.

Esperamos que essas dicas tenham ajudado a esclarecer o mistério por trás das diferentes pronúncias e usos do ‘x’ em inglês. Se você tiver mais exemplos interessantes ou perguntas sobre pronúncia em inglês, não hesite em compartilhar conosco!

Veja também...

Follow us:

Parceiros:

Razão Social: English in Brazil Produtos Digitais Ltda.
CNPJ: 29314854-0001/24

Don’t stop here! Não pare por aqui!

Avance no inglês com um cronograma especializado + mensalidade acessível + resultados visíveis!
Conheça o curso completo de inglês para brasileiros

Falar inglês parece impossível? Não para quem sabe aonde quer chegar! Saiba como realizar esse sonho ainda neste ano!