Aprender expressões idiomáticas em inglês pode ser muito divertido e, acima de tudo, útil para melhorar sua fluência. Hoje, vamos explorar como dizer “cair na gandaia” em inglês.
O que significa “cair na gandaia”?
A expressão “cair na gandaia” é usada em português para descrever quando alguém sai para se divertir bastante, geralmente em festas ou eventos sociais. Em inglês, uma tradução comum seria “to go out partying” ou “to hit the town”.
Como usar “cair na gandaia” em inglês
Só para ilustrar, vamos ver alguns exemplos de como você pode usar essas expressões em inglês:
1. To go out partying:
– “This weekend, we’re going out partying to celebrate my birthday.”
– “They love to go out partying every Friday night.”
2. To hit the town:
– “After a long week of work, we decided to hit the town and relax.”
– “Let’s hit the town tonight and have some fun!”
3. Out on the town:
– “How about going out on the town tonight?”
– “For a birthday treat, they took him out on the town.”
4. On the razzle:
– “I was on the razzle last night, and I’m rather tired this morning.”
– “It’s a long time since I went out on the razzle, but your birthday will be a wonderful excuse.”
Dicas para usar expressões idiomáticas
Usar expressões idiomáticas como “cair na gandaia” em inglês pode tornar sua fala mais natural e interessante. Portanto, aqui estão algumas dicas para praticar:
– Primeiramente, ouça e repita: Assista a filmes, séries e músicas em inglês e preste atenção nas expressões idiomáticas usadas.
– Em segundo lugar, pratique com amigos: Tente usar essas expressões em conversas com amigos que também estão aprendendo inglês.
– Finalmente, anote e revise: Mantenha um caderno com as expressões que você aprende e revise regularmente.
Agora que você sabe como dizer “cair na gandaia” em inglês, experimente incorporar essa expressão na sua próxima conversa para praticar o seu vocabulário. Divirta-se aprendendo e expandindo seus conhecimentos linguísticos! Além disso, se quiser aprender mais expressões legais, dá uma olhada nas nossas outras postagens. Temos coisas sobre o tempo meteorológico, expressões de amor e muito mais.
